Keine exakte Übersetzung gefunden für نشاط زلزالى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نشاط زلزالى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • le rouge indique des activités sismiques
    اللون الاحمر يوضح نشاطات زلزاليه
  • Et durant les périodes d'intense activité sismique...
    ... وأثناء فترات النشاط الزلزالي الشديد
  • Ça commence. Activités sismiques à Tulsa, Vancouver, Florence, Bogota...
    ،‘‘النشاط الزلزاليّ في ’’تولسا ...‘‘فانكوفر‘‘، ’’فلورنسا‘‘، ’’بوغوتا’’
  • L'activité sismique s'est accentuée exponentiellement dans les dernières 24 heures, et augmente sans interruption
    نشاط زلزالى يزداد حِدَته عبر الساعات ال -24-الاخيرة و هذة الزيادة تنمو تدريجياَ
  • Les activités sismiques sont au maximum quand la rotation de la planète s'arrête et là, 24 heures...
    النشاطات الزِلزَاليه على ذُروَتِها عِندَما يتوقف دوران الكوكب لدينا -24-ساعه
  • Dans les prochaines 48 heures, il va y avoir une immense activité sismique et un changement de climat
    فى الساعات ال-48-القادمه سنشهد نشاطات زلزاليه ضخمه و تغيرات مناخيه
  • Normalement, une activité sismique ne se limite pas à quelques mètres carrés, vous voyez ce que je veux dire ?
    النشاط الزلزالي لا يحد نفسه عادةً في بضعة يارادات مربعة ، أتفهم ما أعنيه؟
  • Les objectifs et les résultats du programme DEMETER (détection des émissions électromagnétiques transmises par les régions sismiques), projet de recherches scientifiques destiné à étudier la relation entre l'activité sismique et les perturbations de l'ionosphère, ont également été passés en revue.
    كما استعرضت أهداف ونتائج برنامج ساتل كشف الانبعاثات الكهرمغنطيسية في مناطق الهزات الأرضية (DEMETER)، وهو برنامج بحوث علمية وُضع من أجل دراسة العلاقة بين النشاط الزلزالي والاضطرابات في الغلاف الأيوني.
  • Toutefois, l'activité sismique importante et continue dans la région, notamment une réplique de grande magnitude qui a eu lieu près de l'île de Nias en Indonésie à la fin du mois de mars, a fait de nouvelles victimes et causé de nouveaux dégâts, ralenti les efforts de relèvement et continué d'ébranler les populations.
    ومع ذلك فلا يزال النشاط الزلزالي الكبير في المنطقة مستمرا، بما في ذلك هزة أرضية كبيرة من توابع الزلزال في منطقة جوار جزيرة نياس بإندونيسيا وقعت في أواخر آذار/مارس وتسببت في المزيد من الوفيات والأضرار مما أدى إلى إبطاء جهود الإنعاش فضلا عن أنها ما زالت تقتضي ضريبتها من الحالة النفسية للسكان.
  • Cette station est très importante pour les études géodynamiques et géodésiques dans le pays et le fonctionnement en continu de la station SCUB a permis de déterminer la vitesse et la direction du mouvement de la plaque nord-américaine dans la région de Santiago de Cuba et d'observer les fluctuations de la composante nord-sud du mouvement qui sont liées à l'activité sismique dans les zones proches.
    وتتسم المحطة بأهمية كبيرة للدراسات الجيوديناميكية والجيوديسية داخل البلد، وبفضل التشغيل المستمر لمحطة "سكوب" أمكن تحديد سرعة واتجاه حركة الصفيحة الأمريكية الشمالية في منطقة سانتياغو دي كوبا ورصد التقلبات التي تحدث في العنصر الشمالي-الجنوبي من هذه الحركة والتي تتعلق بالنشاط الزلزالي في جوارها.